Having a rare mooch around Myspace (yes, Myspace is still alive! Though Tom is just sat there on his own. Crying) for any decent Christian music and happen-chanced upon this lady’s page. Listen to the LIVE (-en vivo) version of ‘Dios lo va hacer’ ¡Incréible!
Nimsy Lopez
Even if you don’t understand Spanish, the power coming through in her voice is un-ignorable. It’s inspiring when someone ministers and conveys such sincerity, authority and conviction. Singing should always be like this. You should be able to feel God in the voice. This is anointing.
And it’s not so much up to ‘self’. But it is essentially a matter of allowing oneself to be completely ‘handed over’ to God’s spirit, like a big UPS parcel being sent afar somewhere.
–I know that analogy is awful. #I'm sorry. But you know what I’m saying.
Here are the lyrics -to enhance appreciation. (My Spanish isn’t perfect, so I apologise for any mistakes in the translation –true ‘Spanglophones’ feel free to send me corrections)...
Spanish
Si has perdido la fe y aun viendo no crees que los muros se han caido que no tienes que temer.
Si has perdido la fe y aun viendo tu no crees que los muros se han caido que no hay tiempo que perder.
Porque Dios lo va hacer, nadie lo va detener, solo confia en El y un milagro haz de ver.
No es momento de llorar es tiempo de descansar lo que Dios ha prometido, solo El lo cumplira No hay porque temer, su poder descubriras, solo levantate y camina que el milagro hecho esta.
Porque Dios lo va hacer y nadie lo va detener solo confia en El y un milagro haz de ver.
Solo Dios lo puede hacer solo Dios lo puede hacer, confia, confia en el y un milagro haz de ver,
Si has perdido la fe y aun viendo tu no crees que los muros se han caido que no hay tiempo que perder.
Porque Dios lo va hacer, nadie lo va detener, solo confia en El y un milagro haz de ver.
No es momento de llorar es tiempo de descansar lo que Dios ha prometido, solo El lo cumplira No hay porque temer, su poder descubriras, solo levantate y camina que el milagro hecho esta.
Porque Dios lo va hacer y nadie lo va detener solo confia en El y un milagro haz de ver.
Solo Dios lo puede hacer solo Dios lo puede hacer, confia, confia en el y un milagro haz de ver,
Porque Dios lo va hacer y nadie lo va detener solo confia en El y un milagro haz de ver.
Solo Dios lo puede hacer, solo Dios lo puede hacer, confia, confia, confia en el, que mi Dios lo va hacer.
If you have lost faith, and though you see, you don’t believe that the walls have fallen down, so you don’t have to fear
If you have lost faith, and though you see, you don’t believe that the walls have fallen down, so that there’s no time to waste...
Because God is going to do it, nobody can hinder it, just trust in Him and see a miracle
This isn’t time to mourn, this is the time to trust in what God has promised, only He can accomplish it
Because God is going to do it, nobody can hinder it, just trust in Him and see a miracle
Only God can do it, only God can do it, trust, trust in Him, that my God is going to do it
B-B-Bye the Byes xxxx
B-B-Bye the Byes xxxx
# not confusing emotional stirrings from listening to someone with a decent voice with the spiritual stirrings of actual true anointing being manifest
No comments:
Post a Comment